提供: Bright Pattern Documentation
移動先: 案内検索
(Created page with "==ネットワーク、ファイアウォール、またはコンピュータの構成に関連する問題で、[HH:MM] に応答できなかったため、状態が [未接...")
(Updated via BpDeeplTranslate extension)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
= エラーメッセージのリスト=
+
=エラーメッセージのリスト=
以下は、エージェントデスクトップアプリケーションで作業中に発生しうるエラーメッセージの一覧です。これらのエラーメッセージは、アルファベット順に表示されます。各エラーに対して対処法も記載されています。記載された対処法を使っても効果がない場合、システム管理者にご連絡ください。
+
以下は、エージェントデスクトップアプリケーションで作業中に発生する可能性のあるエラーメッセージのリストです。これらのエラーメッセージは、アルファベット順に表示されています。各エラーメッセージには、エラーメッセージが表示された場合の対処方法が記載されています。推奨されるアクションがヘルプにならない場合は、システム管理者に連絡してください。
  
表示されたエラーメッセージが本ガイドのリストに含まれていない場合、すぐにシステム管理者に報告してください。
+
エラーメッセージがリストにない場合、推奨される唯一のアクションは、そのようなエラーを直ちにシステム管理者に報告することです。
  
  
== Agent Desktop could not connect to any agent servers - please check if there is network connectivity. ==
+
==エージェントデスクトップがエージェントサーバーに接続できませんでした - ネットワーク接続を確認してください。==
When you see this message, access to the Agent Server is not possible; this could be caused by a variety of issues. Check if your computer has network connectivity. If you can connect via other applications but keep getting this error in Agent Desktop, contact your system administrator.
+
このメッセージが表示される場合、エージェントサーバーにアクセスできません。これはさまざまな問題が原因である可能性があります。コンピュータがネットワークに接続しているか確認してください。その他アプリケーション経由では接続できるが、エージェントデスクトップでこのエラーが表示され続ける場合は、システム管理者に連絡してください。
  
  
==お気に入り登録が最大登録数の50件に達しました==
+
==お気に入りエントリが50件に達しました。==
お気に入りの登録が最大登録件数の50件に達した場合、新しいコンタクトを[[agent-guide/HowtoUseFavoriteContacts|お気に入り]]に追加できません。新しいコンタクトを登録する前に、 既存のお気に入りコンタクトの削除をご検討ください。
+
新規登録はできません。 [[agent-guide/HowtoUseFavoriteContacts|お気に入り連絡先]]お気に入り登録件数が50件に達したため、新規登録できません。新規登録の前に、既存のお気に入り連絡先の削除をご検討ください。
  
  
== A network connectivity issue is impacting your phone device. ==
+
==ネットワーク接続の問題が電話デバイスに影響を与えています。==
This is an indication that your Agent Desktop does not have a voice connection to the system. If you intended to login with a phone, but the phone is not active, a banner is shown that cannot be closed and you are placed into a special "Not Ready" agent state.
+
これは、エージェントデスクトップがシステムに音声接続されていないことを示しています。電話でログインしようとしたが、電話がアクティブでない場合、閉じることができないバナーが表示され、特別な「受付不可」エージェント状態になります。
  
このメッセージは、エージェントがパソコンにエージェントデスクトップヘルパーアプリケーション(またはChromeをご利用の場合、Chrome拡張機能)がインストールされていない状況の中、電話オプションを使ってログインする場合、表示されます。詳しい情報は、 [[agent-guide/InstallingandUpdatingAgentDesktopHelperApplication|エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションのインストールと更新]]をご覧ください。
+
このメッセージは、電話オプションのいずれかでログインしており、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションがコンピュータにインストールされていない場合に表示されることがあります(Chromeをブラウザとして使用している場合は、対応するChrome内線)。セクション [[agent-guide/InstallingandUpdatingAgentDesktopHelperApplication|エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションのインストール/更新]]をご覧ください。
  
'''ご注意:''' エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションをインストールまたは更新の試行は、ご利用のブラウザ (セキュリティ設定による) および/または起動中のウィルス対策ソフトウェアによりブロックされる可能性があります。この場合、画面に、ダウンロード/インストールの続行の可否について確認する警告メッセージが表示されます。確定/許可/続行を選択し、インストール/更新を続けてください。不明点がある場合、システム管理者にご確認ください。
+
エージェントのメモ''''''Agent Desktop Helper Applicationのインストール/更新の試行が、お使いのブラウザ(セキュリティ設定による)および/またはコンピュータ上で実行中のアンチウイルスソフトウェアによってブロックされる場合があります。このケースでは通常、ダウンロード/インストールをキャンセルするか、確認するかを尋ねる警告メッセージが表示されます。確認/許可/進むオプションを選択して、インストール/アップグレードを進めてください。不明な場合は、システム管理者に連絡してください。
  
コンポネントがインストールされたかどうかを確認するには、インストールされたプログラムのリストで検索してください (''Windowsスタートメニュー > コントロールパネル > プログラムと機能'')。Chromeブラウザをご利用の場合、 当該の ''エージェントデスクトップChrome 拡張''がインストールされ有効であるかどうかを確認してください。(''Chrome > その他のツール... > 拡張'').
+
コンポーネントがコンピュータにインストールされているかどうかは、インストールされているプログラムのリスト''(Windows の [開始] メニュー > [コントロール パネル] > [プログラムと機能''] )で名前を調べることで確認できます。Chromeブラウザの場合、対応する''エージェントデスクトップChrome拡張''機能がインストールされ、Chromeブラウザ内で有効になっているかどうかも確認してください''(Chrome > その他のツール... > 拡張機能)''
  
上記のコンポーネントがインストールされ、有効になっている場合は、次の手順でエージェントデスクトップヘルパーアプリケーションを再起動します:
+
上記のコンポーネントがインストールされ、有効になっている場合、次へエージェントデスクトップヘルパーアプリケーションを再起動します:
* エージェントデスクトップをログアウトします。
+
* エージェントデスクトップからログアウトします。
 
* ブラウザを閉じます。
 
* ブラウザを閉じます。
* 他のブラウザのタブとウィンドウを全て閉じます。
+
* その他すべてのブラウザのタブとウィンドウを閉じます。
* いつもご利用のブラウザを開き、エージェントデスクトップを起動させます。
+
* エージェントデスクトップの実行に通常使用しているブラウザを開きます。
* いつも通りにエージェントデスクトップにログインします。
+
* エージェントデスクトップに通常どおりログインします。
* 他のブラウザのウィンドウやタブを必要に応じて復元します。
+
* 必要に応じて、その他すべてのブラウザのウィンドウとタブを元に戻します。
  
電話機で [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''ダイヤルイン、回線が接続された状態の維持'']] をご利用の場合、指定した番号をリダイヤルします。
+
を使用している場合は、次の手順を実行します。 [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''ダイヤルして回線を開いたままにする'']]オプションを使用している場合は、指定された電話番号にリダイヤルします。
  
'''Notes:'''  
+
'''メモ'''
* Depending on the type of your connection, this message may appear for a moment when you log in. This is normal. Your Agent Desktop will be fully functional as soon as this message disappears.
+
* 接続の種類によっては、ログイン時にこのメッセージがしばらく表示されることがあります。これは正常な状態です。このメッセージが消えるとエージェントデスクトップは完全に機能します。
* Prior to Bright Pattern Contact Center version 5.3.16, this error was named "SIP phone has lost connection with the system."
+
* Bright Pattern Contact Center バージョン5.3.16以前では、このエラーは "SIP電話がシステムとの接続を失いました。"という名前でした。
  
  
==音声品質に問題が検知されました。ネットワーク接続を確認してください。==
+
==音質の問題が検出されました、ネットワーク接続を確認してください。==
エージェントのデスクトップは、通話の音声品質パラメータを継続的に監視します。これらのパラメータのいずれかが許容範囲外になると、このエラーメッセージが表示されます。状況が回復すると、メッセージはデスクトップから自動的に削除されます。
+
エージェントデスクトップは、発信電話の音質パラメータを継続的にモニタリングしています。これらのパラメータのいずれかが、承認可能な品質範囲から外れると、このメッセージが表示されます。品質が改善されると、このメッセージは自動的にデスクトップから消去されます。
  
このメッセージは必ずしも通話の続行ができないことを意味するものではありません。ほとんどの場合、現在の通話を正常に終了することが可能です。
+
このメッセージは、必ずしも電話での会話ができなくなることを意味するものではありません。ほとんどのケースでは、現在のコールを正常に終了できるはずです。
  
音声品質を改善するには、以下を行ってください:
+
音質を改善するには、次のことを行ってください:
*インターネットへ接続している他のプログラムを閉じます。
+
* インターネット接続を使用している可能性のあるその他プログラムを閉じる。
*無線接続をご利用の場合、Wi-Fi信号が強いかどうか、確認します。
+
* ワイヤレスインターネット接続を使用している場合は、Wi-Fi信号が強いことを確認する。
  
音声品質の急低下がない中、このメッセージが表示され続ける場合は、システム管理者にこの問題を報告してください。
+
このメッセージが表示され続ける場合は、実際に音声の劣化に気づかなくても、システム管理者に問題を報告してください。
  
エージェントまたは相手側が音声品質の低下に気付いた場合、新しいコールが受信できないように、[[ agent-guide/HowtoMakeYourselfReady |受付不可]]の状態に切り替え、システム管理者にこの問題を報告してください。
+
音質の劣化がご自身や通話相手に目立つ場合は、次のことを検討してください。 [[agent-guide/HowtoMakeYourselfReady|受付不可にする]]にして、新規顧客からの発信を受けないようにし、この問題をシステム管理者に報告してください。
  
Note that the alert is on average jitter and packet loss over 10 seconds; it triggers when the packet reception time jitter exceeds 20msec or packet loss exceeds 10 packets (2%).
+
アラート閾値は10秒間の平均ジッターとパケットロスであることに注意してください。パケット受信時間のジッターが20msecを超過するか、パケットロスが10パケット(2%)を超過するとトリガーされます。
  
  
 
==アクセスが拒否されました。==
 
==アクセスが拒否されました。==
貴社のセキュリティポリシーによっては、システムは、限られた数のIPアドレスからのみアクセスできるように構成されている場合があります。このエラーメッセージは、ログインしようとしているコンピュータのアドレスがアクセスのできるアドレスのリストに含まれていないことを意味します。別のコンピュータからログインするか、システム管理者にご確認ください。
+
組織のセキュリティポリシーによっては、限られたIPアドレスからのアクセスしか許可しないように設定されている場合があります。このメッセージは、ログインしようとしているコンピュータのアドレスが定義済みアドレスの範囲内にないことを示しています。別のコンピュータからログインしてみるか、システム管理者にヘルプを問い合わせてください。
  
このメッセージは、システムが他のユーザ宛に送信された [[agent-guide/ListeningtoVoicemailMessages|ボイスメールメッセージの再生]]試行 が不正であると見なす場合にも表示されます。当該のメール通知をダブルクリックし、このメッセージがシステムから送信されており、他のユーザから転送されていないことを確認してください。
+
このメッセージは、ボイスメールメッセージを聞こうとしているとシステムが「判断」した場合にも表示されます。 [[agent-guide/ListeningtoVoicemailMessages|ボイスメールメッセージを聞こうとしているとシステ]]このメッセージが表示されることがあります。対応するメール通知を再確認し、それが他の誰かによって転送されたものではなく、システムからあなたに送信されたものであることを確認してください。
  
  
==他のユーザーが既にこの電話にログインしています。==
+
==別のユーザーがすでにこの電話でログインしています。==
このメッセージは、エージェントがハードウェアフォンを使ってログインしようとする場合に表示されます ( ''デバイス''メニューのオプションである [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''内線電話'']] )。このメッセージは、他のユーザがハードウェアフォンに入力した番号を使って既にログインしていることを意味します。
+
このメッセージは、ハードウェア電話 (オプション [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''内線電話'']]オプション)。これは、ハードウェア電話に入力した電話番号で、他のユーザーがすでにログインしていることを示しています。
  
入力した電話番号を再確認し、再度操作を行ってください。
+
電話機に入力した電話番号を確認して、もう一度やり直してください。
  
  
==ナレッジベースの記事あたり[XXX] KBの制限を超えています。==
+
==ナレッジベースの1記事あたりの制限[XXX]KBを超過しています。==
このエラーメッセージは、作成しようとしている[[agent-guide/ContributingContenttotheKnowledgeBase|ナレッジベース]] の記事は最大の記事容量を超えていることを意味します。
+
このエラーメッセージは、作成しようとしている記事が [[agent-guide/ContributingContenttotheKnowledgeBase|ナレッジベース]]最大記事サイズを超過しています。
  
記事を短くしてください。情報の充実度や読みやすさに影響を与えずに記事を短くできないと思われる場合は、システム管理者にお問い合わせください。
+
記事を短くしてみてください。情報や読みやすさに影響を与えずに記事を短くできないと思われる場合は、システム管理者に連絡してください。
  
  
==ユーザー名またはパスワードが正しくありません。==
+
==ユーザー名またはパスワードが無効です。==
入力したユーザネームおよびパスワードを再確認してください。
+
入力したユーザー名とパスワードを確認して、もう一度やり直してください。
  
  
==マイクおよびスピーカーが認識されていません。==
+
==マイクとスピーカーが認識されていません。==
ヘッドセットがパソコンに正しく接続されているかどうか、ご確認ください。
+
ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認します。
  
  
 
==マイクが認識されていません。==
 
==マイクが認識されていません。==
ヘッドセットがパソコンに正しく接続されているかどうか、ご確認ください。
+
ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認してください。
  
  
==リクエストされた操作を実行するのに充分な権限がありません。==
+
==要求された操作に十分な権限がありません。==
このメッセージは、実行の権限がない操作を実行しようとすると、表示されます。当該の操作を実行する必要があると思われる場合は、システム管理者に連絡してください。
+
このメッセージは、実行権限のない操作を実行しようとしたときに表示されることがあります。質問している操作の実行が許可されているはずだと思われる場合は、システム管理者に連絡してください。
  
  
==発信コールが許可されていません。==
+
==アウトバンドコールは許可されていません。==
このメッセージは、発信コールをしようとすると表示され、発信コールを行う権限がないことを意味します。発信コールをする権限が必要であると思われる場合は、システム管理者に連絡してください。
+
このメッセージは、アウトバウンドコールを発信しようとしたときに表示され、発信が許可されていないことを示します。アウトバウンドコールが許可されていると思われる場合は、システム管理者に連絡してください。
  
  
==電話の発信を確立することができません。==
+
==電話を発信できません。==
このメッセージは、メールでリンクとして受信した [[agent-guide/ListeningtoVoicemailMessages|ボイスメールの再生]] をしようとするときに表示されます。このメッセージは、発信が確立できなかったことを意味します。
+
ボイスメールのメッセージを聞こうとすると、このメッセージが表示されることがあります。 [[agent-guide/ListeningtoVoicemailMessages|ボイスメールメッセージを聞く]]このメッセージは、メールのリンクとして受信したボイスメールメッセージを聞こうとしたときに表示されます。これは、電話発信の試行が失敗したことを示しています。
  
現在の電話設定に対応する[[ agent-guide/SelectingaPhoneDevice |デバイスオプション]]を使用してエージェントデスクトップアプリケーションにログオンしていることを確認し、再度ボイスメールメッセージのリンクをクリックしてください。
+
エージェントデスクトップアプリケーションに電話デバイスオプションでログオンしていることを確認してください。 [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|電話デバイスオプション]]ボイスメールメッセージのリンクを再度クリックします。
  
  
==電話番号がダイヤルプランに存在しません。==
+
==ダイヤルプランに電話がありません。==
このメッセージは、ハードウェアフォンを使ってログインする場合に表示されます(''デバイス''メニューのオプションである [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''内線電話'']] )。 このメッセージは、ハードウェアフォンに入力した番号がシステムに存在しないことを意味します。
+
このメッセージは、ハードウェア電話(オプション [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''内線電話'']]オプション) でログインしたときに表示されます。これは、ハードウェア電話に入力した電話番号がシステムに設定されていないことを示します。
  
入力した電話番号を再確認し、再度操作を行ってください。
+
入力した電話番号を確認してから、もう一度やり直してください。
  
  
==回線が利用できません。呼出可能になるように回線を利用可能にしてください。==
+
==電話回線がダウンしています。発信できるようにダイヤルして回線を開いてください。==
このメッセージは、[[ agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''ダイヤルイン、回線が接続された状態の維持'']]というデバイスオプションを使用してログインする場合にリマインダーとして表示されます。このオプションをご利用の場合、ネイルドアップ接続を設定するため、ログインしてからすぐに指定の電話番号をダイヤルしてください。
+
でログインすると、リマインダーとしてこのメッセージが表示されます。 [[agent-guide/SelectingaPhoneDevice|''ダイヤルして回線を開いておく'']]電話デバイスのオプションでログインした場合に、注意喚起のために表示されます。電話機にこのオプションを使用する場合は、ネイルドアップ接続を設定するために、ログイン後すぐに指定の電話番号に発信してください。
  
指定の電話番号をダイヤルして、指示に従って下さい。
+
指定された電話番号にダイヤルし、指示に従ってください。
  
 
==必須フィールドに記入してください。==
 
==必須フィールドに記入してください。==
このメッセージは、WEBフォームを使って作業しているときに表示されます。このメッセージは、全ての必須情報を入力せずにフォームの処理を完了しようとしていることを意味します。
+
ウェブフォームを操作していると、このメッセージが表示されることがあります。これは、必須情報をすべて入力せずにフォームの処理中を完了しようとしていることを示しています。
  
フォームを確認し、赤い線のあるフィールドに必要な情報を記入してください。
+
フォームを確認し、赤い線で示されたフィールドをすべて記入してください。
  
  
 
==スピーカーが認識されていません。==
 
==スピーカーが認識されていません。==
ヘッドセットがパソコンに正しく接続されているかどうか、ご確認ください。
+
ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認してください。
  
  
==このユーザーは既にログイン済みです。強制的にログインしますか?==
+
==ユーザーはすでにログインしています。強制ログインしますか?==
このメッセージは、ユーザが別のコンピュータから既にログインしていることを意味します。
+
このメッセージは通常、別のコンピュータですでにシステムにログインしていることを示しています。
  
''Ok''をクリックし、“リモート”ログインセッションを終了します。現在のコンピュータからのログインとなります。“リモート”セッションは、以下の通知で終了します: ''他の場所でログインしたため、このセッションは自動的にログアウトされました''
+
''Okを''クリックして、「リモート」ログインセッションを閉じます。現在のコンピュータからシステムにログオンします。リモート」セッションは次の通知とともに閉じられます:''このセッションは、他の場所でログインしたため、自動的にログアウト''されました。
  
  
==他の場所でログインしたため、このセッションは自動的にログアウトされました。==
+
==このセッションは自動的にログアウトされました。==
エラーメッセージのリストにある''このユーザーは既にログイン済みです。強制的にログインしますか?'' の内容をご参照ください。
+
メッセージの説明を参照してください''ユーザーはすでにログインしています。''このエラーリストで''強制ログインしますか?''
  
  
== [HH:MM]に対話に応答しなかったため、ステータスが[応答なし] になりました。対話への応答が可能になりましたら受付可能な状態に切り替えてください。==
+
==の中にあります。 [No 応答]HH:MM]で顧客との対話を承認しなかったため、回答状態になっています。顧客とのやり取りを処理する準備ができたら、受付可能状態を選択します。==
受信のサービスコール、チャット、メールを一定時間において受付をしない場合、システムはこれらのインタラクションをキューに戻し、状態を[[agent-guide/HowtoInterpretYourCurrentStateInformation|受付不可]](理由は“応答なし”)に切り替えます。 (受付不可の理由の内容が任意で変更できるため、実際のメッセージ文には “応答なし”と違ったメッセージが表示される場合があります。) 上記は、エージェントが[[agent-guide/HowtoMakeYourselfNotReady|受付不可への手動切り替え]]を行わず席を離れた場合に配信されてしまったインタラクションの受信を防ぐために、使われます。
+
一定時間内に着信サービスコール、チャット、またはメールを承認しなかった場合、システムは対話をキューに戻し、状態を次のように変更します。 [[agent-guide/HowtoInterpretYourCurrentStateInformation|受付不可]]に変更されます。(受付不可の理由名はカスタマイズ可能なため、メッセージテキストに「応答なし」以外のものが表示される場合があることに応答してください)。これは、あなたが手動で Not Ready にすることなく、誤ってデスクを退出したケースのために、その他があなたに配信されるのを防ぐために行われます。 [[agent-guide/HowtoMakeYourselfNotReady|受付不可にすることなくデスクを離れた場合に、他のやり取りがあなたに配信されるのを防ぐためです。]].
  
新しいインタラクションが受信できるようになってから、 [[agent-guide/HowtoMakeYourselfReady|受付可能な状態へ切り替え]] を手動で行ってください。
+
手動で [[agent-guide/HowtoMakeYourselfReady|受付可能]]に戻すことができます。
  
  
==ネットワーク、ファイアウォール、またはコンピュータの構成に関連する問題で、[HH:MM] に応答できなかったため、状態が [未接続] になりました。受付可能な状態を切り替える前にコールを受け入れ可能な環境を確保してください。==
+
==あなたは今 [Connection ロス]HH:MM]にこの電話へのコールがネットワーク、ファイアウォール、またはコンピュータの設定の問題で発信されなかったためです。''受付''可能状態に切り替える前に、この電話が発信できることを確認してください。==
ネットワーク、ファイアウォール、またはコンピュータの構成に関連する問題でコールが配信できなかった場合、システムは、そのコールをキューに戻し、状態を''受付不可''(理由は“未接続”)に切り替えます。 (受付不可の理由の内容が任意で変更できるため、実際のメッセージ文には “未接続”と違ったメッセージが表示される場合があります。) 上記は、接続問題が解決されるまでにンタラクションの受信を防ぐために、使われます。
+
ネットワーク接続、ファイアウォール、またはコンピュータの設定に問題があるためにコールを発信できない場合、システムは対話をキューに戻し、"Connection loss "の理由で受付''不可の''状態に変更します。(受付''不可の''理由名はカスタマイズできるため、メッセージテキストに "Connection loss "以外の名前が表示される場合があることに注意してください)。これは、問題が続いている間、その他のインタラクションがあなたに配信されるのを防ぐために行われます。
  
Report this message to your system administrator. When the problem is resolved, you can manually [[agent-guide/HowtoMakeYourselfReady|make yourself ''Ready'']].
+
このメッセージをシステム管理者に報告してください。問題が解決済みになったら、手動で [[agent-guide/HowtoMakeYourselfReady|''受付''可能にする]].
  
  
==You have been logged out by [Name] at [HH:MM].==
+
==によってログアウトされました。 [Name] でログアウトされました。].==
This message indicates that you have been manually logged out of the system by your supervisor. Contact your supervisor about the possible reasons.
+
このメッセージは、スーパーバイザーによって手動でログアウトされたことを示します。考えられる理由について、スーパーバイザーに連絡してください。
  
  
==Your platform is not supported by softphone plugin.==
+
==お使いのプラットフォームはソフトフォンプラグインに対応していません。==
This message indicates one of the following:
+
このメッセージは、以下のいずれかを示しています:
* The type or version of your computer’s operating system is not compatible with the Agent Desktop Helper Application.
+
* お使いのコンピュータのオペレーティングシステムの種類またはバージョンが、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションと互換性がありません。
* The type or version of the browser you are using to open Agent Desktop is not compatible with the Agent Desktop Helper Application.
+
* エージェントデスクトップを開くために使用しているブラウザのバージョンまたはタイプが、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションと互換性がありません。
  
For Macintosh computers only, this message may also indicate that support of Macintosh is disabled in the system.
+
Macintoshコンピュータの場合のみ、このメッセージはMacintoshのサポートがシステムで無効になっていることを示す場合もあります。
  
You can either try to login from another computer or contact your system administrator for help.
+
他のコンピュータからログインしてみるか、システム管理者に問い合わせてください。

Latest revision as of 06:56, 30 May 2024

• 한국어 • español • Deutsch • français • العربية • English
• 5.19 • 5.3 • 5.8

エラーメッセージのリスト

以下は、エージェントデスクトップアプリケーションで作業中に発生する可能性のあるエラーメッセージのリストです。これらのエラーメッセージは、アルファベット順に表示されています。各エラーメッセージには、エラーメッセージが表示された場合の対処方法が記載されています。推奨されるアクションがヘルプにならない場合は、システム管理者に連絡してください。

エラーメッセージがリストにない場合、推奨される唯一のアクションは、そのようなエラーを直ちにシステム管理者に報告することです。


エージェントデスクトップがエージェントサーバーに接続できませんでした - ネットワーク接続を確認してください。

このメッセージが表示される場合、エージェントサーバーにアクセスできません。これはさまざまな問題が原因である可能性があります。コンピュータがネットワークに接続しているか確認してください。その他アプリケーション経由では接続できるが、エージェントデスクトップでこのエラーが表示され続ける場合は、システム管理者に連絡してください。


お気に入りエントリが50件に達しました。

新規登録はできません。 お気に入り連絡先お気に入り登録件数が50件に達したため、新規登録できません。新規登録の前に、既存のお気に入り連絡先の削除をご検討ください。


ネットワーク接続の問題が電話デバイスに影響を与えています。

これは、エージェントデスクトップがシステムに音声接続されていないことを示しています。電話でログインしようとしたが、電話がアクティブでない場合、閉じることができないバナーが表示され、特別な「受付不可」エージェント状態になります。

このメッセージは、電話オプションのいずれかでログインしており、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションがコンピュータにインストールされていない場合に表示されることがあります(Chromeをブラウザとして使用している場合は、対応するChrome内線)。セクション エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションのインストール/更新をご覧ください。

エージェントのメモAgent Desktop Helper Applicationのインストール/更新の試行が、お使いのブラウザ(セキュリティ設定による)および/またはコンピュータ上で実行中のアンチウイルスソフトウェアによってブロックされる場合があります。このケースでは通常、ダウンロード/インストールをキャンセルするか、確認するかを尋ねる警告メッセージが表示されます。確認/許可/進むオプションを選択して、インストール/アップグレードを進めてください。不明な場合は、システム管理者に連絡してください。

コンポーネントがコンピュータにインストールされているかどうかは、インストールされているプログラムのリスト(Windows の [開始] メニュー > [コントロール パネル] > [プログラムと機能] )で名前を調べることで確認できます。Chromeブラウザの場合、対応するエージェントデスクトップChrome拡張機能がインストールされ、Chromeブラウザ内で有効になっているかどうかも確認してください(Chrome > その他のツール... > 拡張機能)

上記のコンポーネントがインストールされ、有効になっている場合、次へエージェントデスクトップヘルパーアプリケーションを再起動します:

  • エージェントデスクトップからログアウトします。
  • ブラウザを閉じます。
  • その他すべてのブラウザのタブとウィンドウを閉じます。
  • エージェントデスクトップの実行に通常使用しているブラウザを開きます。
  • エージェントデスクトップに通常どおりログインします。
  • 必要に応じて、その他すべてのブラウザのウィンドウとタブを元に戻します。

を使用している場合は、次の手順を実行します。 ダイヤルして回線を開いたままにするオプションを使用している場合は、指定された電話番号にリダイヤルします。

メモ

  • 接続の種類によっては、ログイン時にこのメッセージがしばらく表示されることがあります。これは正常な状態です。このメッセージが消えるとエージェントデスクトップは完全に機能します。
  • Bright Pattern Contact Center バージョン5.3.16以前では、このエラーは "SIP電話がシステムとの接続を失いました。"という名前でした。


音質の問題が検出されました、ネットワーク接続を確認してください。

エージェントデスクトップは、発信電話の音質パラメータを継続的にモニタリングしています。これらのパラメータのいずれかが、承認可能な品質範囲から外れると、このメッセージが表示されます。品質が改善されると、このメッセージは自動的にデスクトップから消去されます。

このメッセージは、必ずしも電話での会話ができなくなることを意味するものではありません。ほとんどのケースでは、現在のコールを正常に終了できるはずです。

音質を改善するには、次のことを行ってください:

  • インターネット接続を使用している可能性のあるその他プログラムを閉じる。
  • ワイヤレスインターネット接続を使用している場合は、Wi-Fi信号が強いことを確認する。

このメッセージが表示され続ける場合は、実際に音声の劣化に気づかなくても、システム管理者に問題を報告してください。

音質の劣化がご自身や通話相手に目立つ場合は、次のことを検討してください。 受付不可にするにして、新規顧客からの発信を受けないようにし、この問題をシステム管理者に報告してください。

アラート閾値は10秒間の平均ジッターとパケットロスであることに注意してください。パケット受信時間のジッターが20msecを超過するか、パケットロスが10パケット(2%)を超過するとトリガーされます。


アクセスが拒否されました。

組織のセキュリティポリシーによっては、限られたIPアドレスからのアクセスしか許可しないように設定されている場合があります。このメッセージは、ログインしようとしているコンピュータのアドレスが定義済みアドレスの範囲内にないことを示しています。別のコンピュータからログインしてみるか、システム管理者にヘルプを問い合わせてください。

このメッセージは、ボイスメールメッセージを聞こうとしているとシステムが「判断」した場合にも表示されます。 ボイスメールメッセージを聞こうとしているとシステこのメッセージが表示されることがあります。対応するメール通知を再確認し、それが他の誰かによって転送されたものではなく、システムからあなたに送信されたものであることを確認してください。


別のユーザーがすでにこの電話でログインしています。

このメッセージは、ハードウェア電話 (オプション 内線電話オプション)。これは、ハードウェア電話に入力した電話番号で、他のユーザーがすでにログインしていることを示しています。

電話機に入力した電話番号を確認して、もう一度やり直してください。


ナレッジベースの1記事あたりの制限[XXX]KBを超過しています。

このエラーメッセージは、作成しようとしている記事が ナレッジベース最大記事サイズを超過しています。

記事を短くしてみてください。情報や読みやすさに影響を与えずに記事を短くできないと思われる場合は、システム管理者に連絡してください。


ユーザー名またはパスワードが無効です。

入力したユーザー名とパスワードを確認して、もう一度やり直してください。


マイクとスピーカーが認識されていません。

ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認します。


マイクが認識されていません。

ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認してください。


要求された操作に十分な権限がありません。

このメッセージは、実行権限のない操作を実行しようとしたときに表示されることがあります。質問している操作の実行が許可されているはずだと思われる場合は、システム管理者に連絡してください。


アウトバンドコールは許可されていません。

このメッセージは、アウトバウンドコールを発信しようとしたときに表示され、発信が許可されていないことを示します。アウトバウンドコールが許可されていると思われる場合は、システム管理者に連絡してください。


電話を発信できません。

ボイスメールのメッセージを聞こうとすると、このメッセージが表示されることがあります。 ボイスメールメッセージを聞くこのメッセージは、メールのリンクとして受信したボイスメールメッセージを聞こうとしたときに表示されます。これは、電話発信の試行が失敗したことを示しています。

エージェントデスクトップアプリケーションに電話デバイスオプションでログオンしていることを確認してください。 電話デバイスオプションボイスメールメッセージのリンクを再度クリックします。


ダイヤルプランに電話がありません。

このメッセージは、ハードウェア電話(オプション 内線電話オプション) でログインしたときに表示されます。これは、ハードウェア電話に入力した電話番号がシステムに設定されていないことを示します。

入力した電話番号を確認してから、もう一度やり直してください。


電話回線がダウンしています。発信できるようにダイヤルして回線を開いてください。

でログインすると、リマインダーとしてこのメッセージが表示されます。 ダイヤルして回線を開いておく電話デバイスのオプションでログインした場合に、注意喚起のために表示されます。電話機にこのオプションを使用する場合は、ネイルドアップ接続を設定するために、ログイン後すぐに指定の電話番号に発信してください。

指定された電話番号にダイヤルし、指示に従ってください。

必須フィールドに記入してください。

ウェブフォームを操作していると、このメッセージが表示されることがあります。これは、必須情報をすべて入力せずにフォームの処理中を完了しようとしていることを示しています。

フォームを確認し、赤い線で示されたフィールドをすべて記入してください。


スピーカーが認識されていません。

ヘッドセットがコンピュータに正しく接続されていることを確認してください。


ユーザーはすでにログインしています。強制ログインしますか?

このメッセージは通常、別のコンピュータですでにシステムにログインしていることを示しています。

Okをクリックして、「リモート」ログインセッションを閉じます。現在のコンピュータからシステムにログオンします。リモート」セッションは次の通知とともに閉じられます:このセッションは、他の場所でログインしたため、自動的にログアウトされました。


このセッションは自動的にログアウトされました。

メッセージの説明を参照してくださいユーザーはすでにログインしています。このエラーリストで強制ログインしますか?


の中にあります。 [No 応答]HH:MM]で顧客との対話を承認しなかったため、回答状態になっています。顧客とのやり取りを処理する準備ができたら、受付可能状態を選択します。

一定時間内に着信サービスコール、チャット、またはメールを承認しなかった場合、システムは対話をキューに戻し、状態を次のように変更します。 受付不可に変更されます。(受付不可の理由名はカスタマイズ可能なため、メッセージテキストに「応答なし」以外のものが表示される場合があることに応答してください)。これは、あなたが手動で Not Ready にすることなく、誤ってデスクを退出したケースのために、その他があなたに配信されるのを防ぐために行われます。 受付不可にすることなくデスクを離れた場合に、他のやり取りがあなたに配信されるのを防ぐためです。.

手動で 受付可能に戻すことができます。


あなたは今 [Connection ロス]HH:MM]にこの電話へのコールがネットワーク、ファイアウォール、またはコンピュータの設定の問題で発信されなかったためです。受付可能状態に切り替える前に、この電話が発信できることを確認してください。

ネットワーク接続、ファイアウォール、またはコンピュータの設定に問題があるためにコールを発信できない場合、システムは対話をキューに戻し、"Connection loss "の理由で受付不可の状態に変更します。(受付不可の理由名はカスタマイズできるため、メッセージテキストに "Connection loss "以外の名前が表示される場合があることに注意してください)。これは、問題が続いている間、その他のインタラクションがあなたに配信されるのを防ぐために行われます。

このメッセージをシステム管理者に報告してください。問題が解決済みになったら、手動で 受付可能にする.


によってログアウトされました。 [Name] でログアウトされました。].

このメッセージは、スーパーバイザーによって手動でログアウトされたことを示します。考えられる理由について、スーパーバイザーに連絡してください。


お使いのプラットフォームはソフトフォンプラグインに対応していません。

このメッセージは、以下のいずれかを示しています:

  • お使いのコンピュータのオペレーティングシステムの種類またはバージョンが、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションと互換性がありません。
  • エージェントデスクトップを開くために使用しているブラウザのバージョンまたはタイプが、エージェントデスクトップヘルパーアプリケーションと互換性がありません。

Macintoshコンピュータの場合のみ、このメッセージはMacintoshのサポートがシステムで無効になっていることを示す場合もあります。

他のコンピュータからログインしてみるか、システム管理者に問い合わせてください。

< 前へ | 次へ >