Latest revision as of 16:33, 19 July 2019

キャンペーンチームビュー

選択されたキャンペーンに割り当てられた特定のチームのリアルタイムメトリックは、エージェントデスクトップの下部にあるチームセクションに表示されます。これらのメトリックを表示するには、先ず一般キャンペーンメトリックのビューからキャンペーンンを選択します。チーム 表には、選択したキャンペーンに割り当てられている全てのエージェンとチームがアルファベット順に表示されます。

一般キャンペーンメトリックのビューと同様に、キャンペーンチームビューには、各リストとキャンペーンの関連付けに対してカスタムメトリックスを個別に設定できるセクションもあります。特定のリスト用にカスタムビューを設定するには、まず一般リストメトリックビューでこのリストを選択します。

キャンペーンチームビューで使用可能なメトリックは、エージェント参加に焦点を当てたサービスメトリックのサブセットです。これらのメトリックの説明については、リストメトリックのリストをご覧ください。

キャンペーンチームメトリックに関する留意事項は以下の通りです:

メトリック定義におけるエージェントとは、選択したキャンペーンに参加できる資格を持つチームのエージェント（つまり、ゼロより高いレベルに相当するキャンペーンスキルを持つ者）を意味します。エージェントがチームに割り当てられても、該当するスキルを付与されない場合があります。

メトリック定義における発信コールとは、このキャンペーンに参加できる資格を持つチームのエージェントによって処理された発信コールを意味します（上記を参照）。エージェントが多数のキャンペーンに参加したり、インバウンドサービスに関連する発信コールを手動で行った場合、そのようなコールは全て発信コールとして計算されますす。< 前へ | 次へ >

@@ Line 2: / Line 2: @@
 選択されたキャンペーンに割り当てられた特定のチームの[[reporting-reference-guide/InformationAboutMetrics|リアルタイムメトリック]] は、エージェントデスクトップの下部にある''チーム''セクションに表示されます。これらのメトリックを表示するには、先ず 一般キャンペーンメトリックのビューからキャンペーンンを選択します。''チーム'' 表には、選択したキャンペーンに割り当てられている全てのエージェンとチームがアルファベット順に表示されます。
-Like the [[supervisor-guide/GeneralCampaignMetricsView|General Campaign Metrics view]], the Campaign Team view also has a section where you can define a custom metrics view for each list-campaign association individually. To define a custom view for a particular list, first select this list in the general metrics view.
+[[supervisor-guide/GeneralCampaignMetricsView|一般キャンペーンメトリックのビュー]]と同様に、キャンペーンチームビューには、 各リストとキャンペーンの関連付けに対してカスタムメトリックスを個別に設定できるセクションもあります。 特定のリスト用にカスタムビューを設定するには、まず一般リストメトリックビューでこのリストを選択します。
-Metrics available in the Campaign Team View are a subset of the service metrics focused on agent participation. For descriptions of these metrics, see section [[supervisor-guide/ListofTeamMetrics|List of Team Metrics]].
+キャンペーンチームビューで使用可能なメトリックは、エージェント参加に焦点を当てたサービスメトリックのサブセットです。 これらのメトリックの説明については、[[supervisor-guide / ListofListMetrics |リストメトリックのリスト]]をご覧ください。
-[[File:Campaign-Team-View-50.PNG|thumb|800px|center|Campaign Teams view]]
+[[File:Campaign-Team-View-50.PNG|thumb|800px|center|キャンペーンチームビュー]]
-Note the following considerations regarding the campaign team metrics:
+キャンペーンチームメトリックに関する留意事項は以下の通りです:
-* The term ''agents'' in the metric definitions shall be interpreted as ''agents of this team qualified to participate in the selected campaign'' (i.e., those who have the corresponding campaign skill with any level higher than zero). Note that not all agents assigned to the team may have such a skill.
+*メトリック定義における''エージェント''とは、''選択したキャンペーンに参加できる資格を持つチームのエージェント''（つまり、ゼロより高いレベルに相当するキャンペーンスキルを持つ者）を意味します。エージェントがチームに割り当てられても、該当するスキルを付与されない場合があります。
-* The term ''outbound calls'' in the metric definitions shall be interpreted as ''any outbound calls handled by the agents of this team qualified to participate in this campaign'' (see above). Note that if the agents participate in a number of campaigns or make manual outbound calls related to inbound services, all such calls will be counted as outbound calls in these metrics.
+* メトリック定義における''発信コール''とは、''このキャンペーンに参加できる資格を持つチームのエージェントによって処理された発信コール''を意味します（上記を参照）。 エージェントが多数のキャンペーンに参加したり、インバウンドサービスに関連する発信コールを手動で行った場合、そのようなコールは全て発信コールとして計算されますす。