提供: Bright Pattern Documentation
移動先: 案内検索
(Created page with "このセクションでは、モバイルチャットならではの機能とメリットについて説明します。これらの機能はすべてオプションであり...")
(Created page with "thumb")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
  
  
== End a Chat and Continue the Conversation as a Call ==
+
==チャットを終了してから、電話を使って対話の継続 ==
Mobile customers access your contact center via smartphones (i.e., devices that will typically have an integrated phone capability). Thus, when you accept a mobile chat request, you may see a customer’s phone number in the ''Contact Info Panel''. This enables you to call the customer at any time during the chat session (e.g., upon the customer's request or if you feel that a voice call may be a more efficient way to provide the requested service. In the latter case, you should use the chat exchange to get the customer’s consent to be contacted by phone.)
+
モバイルのお客様は、スマートフォン(電話機能が搭載されているデバイス)を使って貴社のコンタクトセンターにアクセスします。従って、エージェントがモバイルチャットリクエストを承認すると、''コンタクト情報パネル''にお客様の電話番号が表示されます。そのため、チャットセッション中にいつでもお客様に電話をかけることができます(例えば、お客様のリクエストがある場合、音声コールがサービスを提供するにあたってより効率的な方法であると思われる場合など。後者の場合、電話連絡についてチャットでお客様からの同意を得る必要があります)。
  
To make a call, click the customer’s phone number. Once the customer answers, you can handle the established call as any regular voice call. Your chat session will continue in parallel with the call. For more information on phone calls, see section [[agent-guide/HowtoAnsweranIncomingCall|Handling Calls]].
+
電話をかけるには、お客様の電話番号をクリックします。お客様が応答すると、コールが成立し、通常の音声コールと同様に処理できます。チャットセッションは通話と平行して継続できます。電話に関する詳しい情報は、[[agent-guide/HowtoAnsweranIncomingCall|電話への対応]]をご覧ください。
  
  
== Screen Pop Information ==
+
== スクリーンポップ情報 ==
The ''Context Information Area'' of your Agent Desktop may be used by the mobile application to provide some additional information to you, which may be helpful in providing the requested service. In the example above, the customer’s auto insurance application immediately transmits the GPS coordinates of the caller, enabling the agent to view the exact location of the accident on the map.
+
エージェントデスクトップの''コンテキスト情報エリア''は、 追加情報を得るためモバイルアプリケーションによって使われます。得られた情報は、お客様から要求されたサービスの提供に使われます。上記の例では、お客様の自動車保険アプリケーションは、発信者のGPS座標を直ちに送信し、エージェントが地図上で、事故が発生した正確な場所を把握できます。
  
  
== Send and Receive Files ==
+
== ファイルの送信と受信==
Mobile customers may be able to send you images related to their service requests. In the example above, the agent may ask the customer to send him a picture of the accident. Once the picture is sent, it will appear in your ''Chat Panel'', as shown.
+
モバイルのお客様は、サービスリクエストに関連する画像をエージェントに送信できます 。上記の例では、エージェントはお客様に対して事故の写真の送信を求めます。写真が送信されると、図のように ''チャットパネル''に表示されます。
  
  
[[File:agent-guide-image99.png|thumb|800px|center|Mobile chat with a picture sent by the customer]]
+
[[File:agent-guide-image99.png|thumb|800px|center|モバイルチャットセッション中にお客様が写真を送信しました。]]

Latest revision as of 15:04, 17 September 2018

• English
• 5.19 • 5.2

モバイルチャット

モバイルインタラクションに関する一般情報 のセクションは、一般的なチャット対話が携帯電話を使って対話を行うお客様のデバイスでどう表示されるか説明します。エージェントのデバイスでは、同対話が通常のサービスチャットとして表示されます。SMSメッセージは160字を超えても大丈夫です。 チャットに関する詳しい情報は、 サービスチャットへの対応をご覧ください。


お客様の現在位置を確認できるモバイルチャット


このセクションでは、モバイルチャットならではの機能とメリットについて説明します。これらの機能はすべてオプションであり、モバイルアプリケーションの機能に関連しています。モバイルアプリケーションの機能は、このアプリケーションが使われるコンタクトセンターサービスの目的と構成によって異なります。モバイルユーザーとのチャットセッションを処理するときに利用可能なオプション機能について、システム管理者にご確認ください。


チャットを終了してから、電話を使って対話の継続

モバイルのお客様は、スマートフォン(電話機能が搭載されているデバイス)を使って貴社のコンタクトセンターにアクセスします。従って、エージェントがモバイルチャットリクエストを承認すると、コンタクト情報パネルにお客様の電話番号が表示されます。そのため、チャットセッション中にいつでもお客様に電話をかけることができます(例えば、お客様のリクエストがある場合、音声コールがサービスを提供するにあたってより効率的な方法であると思われる場合など。後者の場合、電話連絡についてチャットでお客様からの同意を得る必要があります)。

電話をかけるには、お客様の電話番号をクリックします。お客様が応答すると、コールが成立し、通常の音声コールと同様に処理できます。チャットセッションは通話と平行して継続できます。電話に関する詳しい情報は、電話への対応をご覧ください。


スクリーンポップ情報

エージェントデスクトップのコンテキスト情報エリアは、 追加情報を得るためモバイルアプリケーションによって使われます。得られた情報は、お客様から要求されたサービスの提供に使われます。上記の例では、お客様の自動車保険アプリケーションは、発信者のGPS座標を直ちに送信し、エージェントが地図上で、事故が発生した正確な場所を把握できます。


ファイルの送信と受信

モバイルのお客様は、サービスリクエストに関連する画像をエージェントに送信できます 。上記の例では、エージェントはお客様に対して事故の写真の送信を求めます。写真が送信されると、図のように チャットパネルに表示されます。


モバイルチャットセッション中にお客様が写真を送信しました。
< 前へ | 次へ >